星舰兽 / 译文

  再度醒来时，凯尔置身在一张柔软的床铺上。身上原本破布般的衣服，已不知被谁换掉，现在穿的是洁净的Ｔ恤和短裤。左右都被帘子档着，感觉很像是医院或学校的医务室。啊，头痛和心都好了。但是记忆方面，一点都没有进步；除了知道凯尔是自己的名字外，依旧无法想起其他事情。因为头痛和心都痊愈了，精神也比较沉稳，凯尔就这样躺着，冷静地分析自己目前所处的一切状况。